امسية شعرية مشتركة في هولير للشاعرين نيجيرفان حاجي و شورش عامودة
اقام اليوم الثلاثاء 26.03.2019 فرع هولير لاتحاد
كتاب كوردستان سوريا بالتعاون مع نقابة صحفيي كوردستان سوريا امسية شعرية في مكتبهما
المشترك في هولير.
القى في الامسية كل من الشاعران نيجيرفان حاجي و
شورش عامودة مجموعة من قصائدهم باللغة الكوردية والعربية باسلوبي الكلاسيك و الحديث.
حضر الامسية مجموعة من الكتاب و المثقفين و السياسيين
و بتغطية مباشرة لكامل الامسية من قبل قناة ارك مشكورا.
للشاعران نيجيرفان و شورش مجموعة من القصائد لم
تطبع اعمالهم حتى الان، لكنهما شاركا في العديد من المهرجانات و الامسيات و النشاطات
و المناسبات.
نيجيرفان من منطقة اليان التابعة لكركي لكي ويقيم
منذ سبع سنوات في اقليم كوردستان، و شورش من عامودة و انتقل منذ حوالي ثلاثة اشهر الى
اقليم كوردستان.
Nêçîrvan Isma'îl Hacî li gundê 'Elwanka 'Ezêm li navçeya aliyan di sala 1991 jidayik
bûme
Min Xwendina seretayî û amadeyî li dibistana gund û gundê derdorê qadand ye...
...Û qonxa navendî li bajarokê rimêlan.
Xwendina bilind li zanîngeha şamê beşê
zimanê Erebî bû ,, min du sal jê xwendin û şoreşa sûriyê
despêkir û ji ber rewşa navçeyê ya ne aram û di dawiya 2012 an de min berê xwe
da herêma kurdistanê û li hewlêra paytext niştecî bûm.
Di 2009 ê de min xwe fêrî nivîsandina zimanê kurdî bi tîpê
latînî kir û paşê hin bi hin dest bi
nivîsandina helbestê kir.
Du dîwanê ne berhevkirî hene yek bi Erebî û yek bi kurdî.
Çend helbest û gotarên bi awayê çîrokê di rojnameya
kurdistan de min belav kirine
Berpirsê rêxistinî yê xwecihiya zaxo ya yekîtiya xwendevan û ciwanên demoqratî kurdistan _ rojava şaxê herêma kurdistanê bo
mawê salekê.
Endamek ji andamê rêvebiriya koma dilê rojava ya
filiklorî ya bi ser rêxistina zaxo
ya pdk-s , û xwecihiya Y.x.c.d.k rojava ve
Herweha berpirsê beşê şano û helbestê di heman komê de.
Di çendîn çalakiyê netweyî û civakî de beşdar bûme (piraniya
wan li zaxo)
Ew pora reş li
ber bê
Hiş û canê min
dibê
Pir dixwazim tu
li vir
Li ber çava her
hebê
Dêmê te mîna
gulan
Dixapîne sed bilbilan
Hesreta wan carekê
Dora wan bigirin dîlan
ادريس يونس حسن
مواليد 1992 عامودا
علم الاجتماع جامعة دمشق
الاشعار 45
لقبي الشعري شورشي عامودي
مدة الكتابة من 2010
شاركت بامسيات شعرية في كل من عامودا . درباسيه
. قامشلوا
كمان شاركت بعدة مهرجانات شعرية
نشرت اشعاري بجريدة صوت كوردستان وجريدة بوير
Ji mire dibêjin çima te jê hezkir
Çawa ezê jê heznekim û dibînim ku gul bêwê sêwîne.
Çawa ezê jê heznekim û bi dûrbûna wê dil û canjî rêwîne .
Çawa ezê jê heznekim û hestê min û wê bi hev re cêwîne.
Dema min wê dî dilê min bi evîna xwe dîl kir bê ku cengekê
li darxe .
Dema min wê dî aramî û aştî kete hinava min wekû çawa mirov vedgere tobê.
Dema min wê dî bawer bûm ku heyv.hilab.mehweş ala spî wê
hildin li ber bedew bûna wê.
Dema min wê dî .
û dî .û dî
Bawerbûm ku tîp
di mafê wê de wê bi westin . ta ku ne
gotin û ne hevok û ne mijar li ser wê bên afirandin.
Bawerbûm ku
dîtina wê Cejne . Rojbûne .Sersale.Newroz û govend û dîlane.
Bawerbûm ku roja wê nebînim mest û mijûlim ew rojek
girane.
Hînajî dibêjim
çima te jê hezkir.
Ezim ê ku di
xewnên xwe de min wê kire mêvan. û di
şiyar bûnê de min wê kire helbest çîrok û stran.
Ezim ku bi dîtina
wê dibim pîr .zar.û hem ciwan.
Ezim ku guldana
jînê min tê de dî ji ber vê yekê bûme niçîrvan .
Çi dibêjin bela
bêjin
Tenê bawerim ku
çavên min bi dîtina wê şanaze.
Tenê bawerim ku
her tamarek ji xwînê wê duxwaze .
.Bela bizanibin ku
şoreş bê wê mirovek lawaze.
التقرير :
هوزان ديرشوي
ليست هناك تعليقات: